Main Page/es

From Wikimapia
Jump to: navigation, search
Language: English  • العربية • Беларуская • Български • Deutsch • Ελληνικά • Español • فارسی • Français • Galego • Magyar • Bahasa Indonesia • Italiano • 日本語 • Nederlands • Polski • Русский • Српски / Srpski • தமிழ் • Tiếng Việt
Wikimapia es un mapa interactivo editable.

El objetivo de Wikimapia es crear y mantener un mapa del mundo que sea libre, completo, multilingüe y actualizado.

Nota: la versión actual (antes conocida como Wikimapia Beta) ha substituido a Wikimapia Clásica a partir del 3 de julio de 2009. Los temas que se discuten aquí solamente se refieren a la versión actual.

v  d  e

Iniciando con Wikimapia

Usando Wikimapia
Guía de Inicio Rápido
Barra de Menú de Wikimapia
Guía de usuario
Preguntas Frecuentes de Wikimapia (en Inglés)
Ayuda para versión Beta (en Inglés)
Participando en esta wiki
Ayuda del wiki de Wikimapia (en Inglés)
Tips para traductores (en Inglés)
v  d  e

Navegación Interna

Wikimapia BETA
Temas de la versión BETA (en Inglés)
Reportes de errores (en Inglés)
Petición de características (en Inglés)
Administración
Lista de discusiones de políticas (en Inglés)
Solicitar la atención de los administradores(en Inglés)
Lista de administradores (en Inglés)
Lista de Usuarios Nivel 2
Meta
Discusión sobre criterios de eliminación (en Inglés)
Árbol de categorías propuesto (en Inglés)
Proyectos (en Inglés)
Atributos de Wikimapia (en Inglés)
Juegos (en Inglés)
Lista de Lugares (en Inglés)
Estadísticas de Wikimapia (en Inglés)
Cómo ayudar a Wikimapia

Elimina lugares malos de acuerdo a nuestras normas!

Añade lugares nuevos, calles y ríos!

• Modifica información de lugares donde es necesario!

• Añade contorno (polígono) a lugares viejos (de Wikimapia Clásica)!

• Habla con tus amigos sobre Wikimapia!


¿Puedo agregar mi propia casa?

No lo recomendamos por razones de seguridad, pero puedes hacerlo siempre y cuando:

• el tamaño del contorno (polígono) concuerde con el de la casa.

• el título incluya por lo menos calle y número.

• proporciones información útil. (¿quién vive en la casa? ¿cuál es la dirección? ¿cuál es su apariencia? ¿como podría ubicarla un visitante?)


Residencias privadas (casas) que no contengan suficiente información serán consideradas como sitios agregados inútilmente y serán borrados a la brevedad posible.


Para edificios de departamentos (apartamentos) se debe agregar un sitio para todo el edificio. Si quieres hacer notar tu departamento, crea un comentario con la información debida.


Ejemplo de un registro aceptable:

Título: Siempre Viva 742. Casa de los Simpson

Descripción: Casa de dos pisos, de color amarillo. Siempre Viva 742 Springfield, Estado. Código Postal 12345

Dirección: Siempre Viva 742


Ejemplos de registros incorrectos y que serán borrados:

Título: Mi casa

Descripción: aquí vivo yo

Dirección: ninguna


Título: Casa de la familia Hernández Martínez

Descripción: ninguna

Dirección: Siempre Viva 742


Título: Aquí vive el Mike

Descripción: ninguna


¿Puedo añadir casas de terceros (amigos, familiares, conocidos, casas donde viví anteriormente, etc.)?

No, si lo haces el sitio será borrado a la brevedad posible. Si quieren que sus casas sean añadidas a Wikimapia, que lo hagan ellos mismos. De hecho los Terms of Reference de Wikimapia (a los cuales te adhieres al registrarte) señalan explícitamente que necesitas tener su consentimiento por escrito para poder hacerlo.


Reglas para añadir lugares (sitios)

Para añadir lugares (sitios): Lugares que existen actualmente y que no se mueven (inmuebles).

Ejemplos de lo que debe estar en el mapa:

• Todos los objetos visibles (edificios, lagos, ríos, calles, puertos, etc.)

• Edificios nuevos, que no están en la imagen de satélite.

• Asentamientos humanos visibles tales como ciudades, pueblos y vecindarios (barrios, colonias, etc.). A estos lugares se les debe asignar la categoría correspondiente.

• Se pueden añadir lugares (sitios) sin título ni descripción, pero con contorno (polígono) adecuado; Otros usarios podrán añadir la información faltante más tarde!


Ejemplos de lo que no debe estar en el mapa:

• Lugares que ya no existen, a pesar de que hayan estado allí en el pasado.

• Edificios y calles que se planean construir, pero que no existen actualmente.

• Vehículos u objetos móviles: automóviles (coches, carros, camionetas), autobuses, camiones, barcos, buques, aviones, etc.

• Lugares no existentes o donde ocurrió un evento insignificante.

Excepciones:

Pueden ser añadidos lugares y objetos móviles o históricos que son conocidos, famosos o muy interesantes, siempre y cuando no abarroten (saturen) el mapa o entren en conflicto visual con otros lugares.


Lugar del día


Template:Lang-mp

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox